“Valparaíso: Auge y ocaso del viejo Pancho”, del historiador Rodolfo Urbina Burgos,
es reeditado por la editorial de la Universidad de Playa Ancha, tras 26 años desde su
primera publicación gracias al Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura 2025.
Luego de 26 años desde su primera publicación, la Editorial Puntángeles de la
Universidad de Playa Ancha reeditó el libro “Valparaíso: Auge y ocaso del viejo
‘Pancho’ 1830-1930” del reconocido historiador chilote, Rodolfo Urbina Burgos,
gracias al financiamiento otorgado por el Fondo Nacional del Fomento del Libro y la
Lectura 2025 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.
La reedición del libro estuvo a cargo de Pablo Jara Vásquez, magíster en Edición
y asistente editorial de Puntángeles, y por María Ximena Urbina Carrasco, doctora
en Historia y académica titular de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso,
quien además es hija de Urbina Burgos.
El libro representa uno de los trabajos más completos sobre la historia de la ciudad en
un siglo marcado por transformaciones, explorando distintos ámbitos entre 1830 y 1930,
a través de la cálida pluma de Rodolfo Urbina, quien nos entrega un relato sobre los
grandes procesos histórico y también sobre la historia cotidiana de lo que fue la Joya
del Pacífico.
Valparaíso, un siglo
Apodada como “Viejo Pancho” por la Iglesia de San Francisco de Cerro Barón, que
funcionaba como faro para los navegantes, esta bahía se consolidó como un punto
estratégico del comercio mundial desde el Pacífico Sur, lo que le otorgó en el 2003 la
categoría de patrimonio mundial de la UNESCO por ser testimonio de la globalización
temprana del siglo XIX.
A través de sus casi 500 páginas, el libro aborda el desarrollo de la ciudad puerto a
través de diversas temáticas que la caracterizan: su evolución demográfica, el
desarrollo comercial y urbano, la épica población de los cerros, las características
sociales de sus ciudadanos y las catástrofes que
han marcado su historia, entre otras más.
Para María Ximena Urbina, este libro tiene el mérito de entregar una visión de 100
años de vida de Valparaíso, “intentando tener un relato histórico fundamentado en
documentación y, por lo tanto, siendo un aporte historiográfico y diferente a lo
que, por entonces, por esos años se había escrito, que era principalmente
monografías sobre aspectos específicos, o bien, obras relativas a literatura o a
narrativa, poesía, etc., que corresponden a otros ámbitos del conocimiento”,
sostuvo.
Desde la Editorial Puntángeles, Pablo Jara afirmó que esta reedición supone un valor
para el ecosistema literario de la ciudad, ya que “es un libro que está descatalogado,
que dejó de circular hace muchos años y no se encuentra en
librerías. Quizás se encuentra en alguna que otra biblioteca, pero no es un libro
de fácil acceso y la reedición permite que entre a circular una vez más”.
La historia de Valparaíso como patrimonio mundial
En 2025, el concejo municipal de Valparaíso aprobó el plan de gestión del sitio de
patrimonio mundial de la ciudad, siendo un hito en la planificación, restauración,
conservación y revitalización de su casco histórico.
Respecto de este hecho, la historiadora señaló que “todo esfuerzo que se haga por
efectivamente poner en vigencia y hacer carne aquella simple declaratoria (de
patrimonio mundial), está muy bien. Cuando se habla de valor patrimonial, lo que
hay debajo es simplemente historia. El patrimonio como sí, no existe. Existe un
adjetivo llamado patrimonio o patrimonial a otro tipo de valores y esos valores
son sobre todo la historia (…). Y por lo tanto, un libro de historia siempre va a
estar en la base de todo aquello que consideramos de valor patrimonial”, precisó
Urbina Carrasco.
Por su parte, Pablo Jara Vásquez destacó el aporte que realiza este material
bibliográfico a los habitantes de la ciudad puerto pone en valor el patrimonio material de
la ciudad, “para poder aproximarse a la historia del lugar donde viven o, incluso,
para las personas que viven de afuera en
poder acercarse a la historia de la ciudad. No es solamente una historia dura, por
decirlo de alguna forma, con datos duros que, si bien tiene, por ejemplo, historia
económica, también hay una reconstrucción a partir de testimonios y narrativas
de lo que en algún momento fue Valparaíso, y eso queda plasmado en este libro”,
expresó el asistente editorial de Puntángeles UPLA.
Para las personas interesadas en adquirir “Valparaíso: Auge y Ocaso del Viejo Pancho”
está disponible a través del sitio web de la Editorial Puntángeles o solicitándolo a
través de su correo electrónico (editorialpuntageneles@upla.cl), de su instagram
@editorialpuntangeles.
