Menu
Usach e INDAP firman convenio para fortalecer el trabajo de productoras y productores agrícolas.

Usach…

Villa Alemana implementa plan de mejoramiento comunal con inversión de más de 800 millones de pesos.

Villa…

Prev Next

    

                                                                                        

 

 

A+ A A-

La cultura china vuelve al Teatro Municipal de Viña del Mar a través de la danza.

 

La presentación, que se realizará el jueves 9 de mayo, cuenta con 9 actos y estará a cargo del grupo artístico
de la Universidad Minzu del Centro-Sur.

China y Chile no solamente están unidos por su cercano lazo a través del comercio, sino también por los
continuos intercambios culturales entre ambos países. Un ejemplo de ello es la actividad que se realizó
durante el mes de enero en el Teatro Municipal de la ciudad jardín, con dos presentaciones, de la “Leyenda de
la serpiente blanca” de la Ópera de Sichuan. Esta vez, vuelve al Teatro Municipal una agrupación artística
china, esta vez proveniente de la Universidad Minzu del Centro-Sur con una selección de diversas danzas.
Esta representación está inserta en el marco de una gira que realizará esta agrupación durante los meses de
abril y mayo por las ciudades de Buenos Aires, Córdoba y Santiago, para cerrar en Viña del Mar con la
presentación organizada por la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar, el Instituto Confucio Santo Tomás (IC
ST), y el apoyo de la Embajada de China en Chile. Esta última función se realizará el día 9 de mayo en el Teatro
Municipal de esa ciudad a las 19.00 horas.
La obra, titulada "Mundo colorido - danza y juventud" cuenta con 9 actos, un solo del instrumento tradicional
mongol Morin juur y 8 muestras de danzas chinas con características distintivas y representativas, dentro de
las que encontramos danza folclórica, danza mongola, danza uigur, danza kazaja, danza folclórica tibetana,
danza de la Etnia Dai, y danza clásica china, la que se deriva del kung fu y la ópera. Quienes deseen presenciar
la actividad, deben inscribirse de manera gratuita a través de la página https://teatrovina.cl/, a partir del
jueves 2 de mayo de 2024.
El grupo artístico de la Universidad Minzu del Centro-Sur (SCMU) está formado por 18 profesores y estudiantes
de la Escuela de Música y Danza. La actuación tiene como objetivo presentar la colorida cultura de China,
promover la cooperación y el intercambio entre universidades asociadas y mejorar la comprensión y
apreciación de la cultura china por parte de la población local. Los miembros del grupo poseen excelentes
logros artísticos y un alto nivel de desempeño y han obtenido el Premio Top Ten en el concurso nacional de
danza de “The Lotus Awards”, el Premio a la Excelente Interpretación en el Concurso de Danza “Peach & Plum
Cup” y el segundo y terceros premios en el Concurso Nacional de Performance Artística para Estudiantes
Universitarios. En los últimos años, las actuaciones culturales y artísticas presentadas por SCMU Art Troupe
fueron muy aclamadas por el público cuando realizaron giras por países de América del Norte, Europa y Asia.
Estas visitas tienen como propósito realizar presentaciones de danza china y actividades de intercambio
cultural en distintos países, en este caso de Latinoamérica, para promover el entendimiento mutuo entre las
dos culturas, para permitir a los públicos locales obtener una comprensión más cercana y profunda de la
cultura y la danza chinas, y la amistad entre las naciones.

La jerga del librero en el Mes del Libro.

 

Abril, fue el mes del libro, y con ello, en los distintos territorios se desarrollaron diversas
actividades para promover la lectura. Una práctica que viene desde el medioevo europeo,
organizado por los “estacionarios” como se les decía en aquella época o libreros, según relata
el Dr. en Lingüística de la Universidad de Playa Ancha, Juan Pablo Reyes.
El académico de la Facultad de Humanidades recalca que en Chile estos encuentros tienen
una existencia de no más de treinta años. Aumentando cada año el número de eventos,
desde Arica a Punta Arenas, cubriendo las capitales de varias regiones y provincias, y donde
el rol del librero era central.
En Francia se les conoce como los “bouquiniste”, tomado el nombre de sus especiales
mostradores de lata que abren y cierran en cada jornada. El librero aparece con frecuencia en
las novelas, como un interesante proveedor de misteriosos documentos.
Así lo describe -plantea el Dr. Reyes- el gran lector, bibliotecario y escritor argentino Jorge
Luis Borges, como "un hombre alto, de rasgos desdibujados (...) Todo su aspecto era de
pobreza decente. Estaba de gris y traía una valija gris en la mano (...) Al principio lo creí viejo
(...) Exhalaba melancolía ...- vendo Biblias- me dijo (...)-No solo vendo Biblias. Puedo
mostrarle un libro sagrado que tal vez le interese. Lo adquirí en los confines de Bikanir. Abrió
la valija y lo dejó sobre la mesa. Era un volumen en octavo, encuadernado en tela. Sin dudas
había pasado por muchas manos (...) su inusitado peso me sorprendió. En el lomo decía Holy
Writ y abajo Bombay. Será del siglo XIX- Observé (...) Los caracteres me eran extraños. Las
páginas, que me parecieron gastadas y de pobre tipografía, estaban impresas a dos
columnas a la manera de una Biblia. En el ángulo superior de las páginas había cifras
arábigas. Usted se propone ofrecer este curioso espécimen al Museo Británico (...) fui a mi
dormitorio y le traje el dinero y el libro. Volvió las hojas y estudió la carátula con fervor de
bibliófilo."[J.L. Borges. El libro de arena]
De este modo, la actividad de comprar y vender libros le permitió al librero generar un modo
de expresión particular que se gesta a lo largo de la historia del libro.
El especialista de la UPLA comparte algunos ejemplos ilustrativos de la jerga que se habla en
las librerías de libros usados y en las no tanto, como “basurita”, referida a aquel libro al que se
le puede aumentar su precio, independiente de su valor cultural; “Benefactor de los pobres”
entendido como el cliente que compra asiduamente al “pobre” librero, “Biblia” considerado el
libro más importante de una ciencia o disciplina; Cazadores de manuscritos, son aquellos
bibliófilos que se afanan en el descubrimiento y obtención de textos desconocidos o difíciles
de encontrar de escritores clásicos griegos y latinos.
Un libro charqueado, es aquel al que le sacaron las láminas; los chacales, coyotes o linces
son vendedores agresivos e imperativos para vender y buscar material bibliográfico; las
Ediciones Walter Raleigh y pata de palo son las ediciones piratas; también se usan filete,
julián y su variante julero, ladrillo, libro capado, libros por metro lineal o papel picado.

Y finalmente, está el protector de las viudas, que se le llama al librero que compra la
biblioteca dejada a los deudos.
Son diversas las actividades asociadas al mes de libro que se seguirán desarrollando, por
tanto es una oportunidad para buscar esa “biblia” o esa edición “filete” que le falta a tu
colección.

Concierto de Carlos Cabezas y la Orquesta Municipal de Quilpué.

La Orquesta Municipal se presenta en esta ocasión junto al reconocido músico Carlos Cabezas, multi-instrumentista y voz del grupo Los Jaivas. El repertorio recorrerá obras del canto popular y folclore nacional.

El evento se va a desarrollar el próximo jueves 2 de mayo,a partir de las 19:00 hrs.En el Salón Liceo Artístico Guillermo Gronemeyer, ubicado en David Cortés esquina Covadonga.

La entrada es liberada.

En Olmué,se realizará taller de ilustración naturalista enfocado en la reserva de la biosfera.

 

La Oficina Municipal de Promoción y Educación Ambiental,del municipio Olmueino,esta invitando a participar en un nuevo taller de Ilustración de la Naturaleza y Reserva de la Biosfera.

Aprende a capturar la belleza de la fauna y flora de la reserva a través del arte naturalista y la ilustración en distintas técnicas.

Detalles del taller:

 Inicio: Jueves 9 de mayo

Hora: Desde las 16:00 horas

 Lugar: Biblioteca Municipal

 Para inscribirse, solo debe presentarse el día del taller,

o asegurar un cupo comunicándose a través de WhatsApp al número +569 56657062

Yosef Salvo en “Got Talent”: “Quiero agradecer al público del programa que me apoyó y aplaudió todo el tiempo”

 

A pesar de no haber quedado del todo satisfecho con su performance, especialmente por la recepción del jurado, el músico italiano radicado en Chile está contento porque su show tuvo una gran aceptación, especialmente en las redes sociales.

 El cantautor ítalo-chileno, Yosef Salvo, participó recientemente en el programa de talentos “Got Talent Chile”, donde su presentación no pasó desapercibida. Esto porque a pesar de no haber sido seleccionado para seguir avanzando en esta competencia televisiva, su interpretación de distintas baladas clásicas italianas ha recibido un importante apoyo de los usuarios de Internet, con decenas de comentarios, más de 10 mil vistas en Youtube y un video de su show en Instagram que ya supera las 124 mil reproducciones.

 Sobre esta experiencia, el músico radicado en Olmué, en la provincia de Marga Marga, relató cómo se motivó para ser parte del estelar. “La iniciativa de participar en ‘Got Talent’ nace por pura casualidad, ya que me di cuenta del casting mientras estaba en el dentista, ahí vi la publicidad en la televisión de la sala de espera, así que me animé y decidí probar. Hasta tuve que viajar a La Serena para participar, porque el casting de Santiago ya se había realizado. No me gusta para nada hacer de la música una competencia, pero las vitrinas importantes que permiten dar a conocer el trabajo artístico propio no son muchas y se deben aprovechar”, narró el cantante.

 Durante su presentación, el público presente en el estudio disfrutó animosamente del show de Yosef, sin embargo, éste no quedó del todo satisfecho. “Yo siempre he sabido aceptar las críticas y las opiniones de los demás de muy buena manera, son la base para crecer y mejorar, pero la decisión de este jurado me pareció muy superficial y poco profesional. También, me llamó la atención sus modales, hablaban y cantaban sobre mi voz, interrumpiendo todo el tiempo. Me gustaría agradecer a Pancho Reyes que fue el único en demostrar una sensibilidad artística”, expresó el compositor.

 Pero a pesar de lo anterior, la performance del artista italiano tuvo una gran aceptación, primero en el programa y posteriormente en las redes sociales, donde los usuarios han destacado su talento e interpretación. “Quiero agradecer con todo mi corazón al público presente en la sala que me apoyó y aplaudió todo el tiempo, como también a toda la gente de Chile que me sigue apoyando. Fue increíble contar con el cariño del público, eso es lo más importante para mí. Además, me gustaría agradecer a todo el staff de ‘Got talent’ y Chilevisión, que siempre fueron muy amables y atentos”, comentó el intérprete.

 Por ahora Yosef Salvo seguirá trabajando en el desarrollo de su carrera musical, con una propuesta diferente que lo caracteriza y resalta en cada escenario. “Mi proyecto sigue creciendo y lo vivido en ‘Got Talent’ me motiva muchísimo, siempre estoy componiendo nueva música y nuevas canciones, estoy muy activo y disponible para espectáculos y eventos. También hago tributos italianos, es una propuesta que le gusta mucho a la gente y que mejor hecha por un italiano vero”, concluyó el cantautor.